X-Ray - gas bubbles break the surface in a column of fluidized sand